Make an HTTP POST/PATCH Request with Bearer Token Authentication